印象刹马镇尚書論思祖功，應封千戶侯；侍中、領右衛將軍元晖求二婢于思祖，不得，事遂寢。。，。；、但是沒過十日，梁武帝又下诏恢複了蕭綜在皇族名冊中的名字，封蕭直爲永新侯。。，。今遷都已來，天下轉廣，四遠赴會，事過代都，五方雜沓，寇盜公行，裏正職輕任碎，多是下材，人懷苟且，不能督察。。，。仆隸皆不次除官，捉車人至虎贲中郎將，馬士至員外郎。。，。臧質的兒子臧敦，此時正在建康擔任黃門侍郎，孝武帝派臧敦去劉義宣那裏辦事，經過尋陽，臧質再次命令臧敦前去遊說、勸誘劉義宣，劉義宣的決心終于下定。。，。、
坦聞其謀，陽爲不知，因理訟至夜，而城門遂不閉以疑之。。，。晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。”陳太妃罵他說：“蕭道成對國家有大功，如果殺了他，誰還爲你盡力！”劉昱才住手。。，。！問：“今日何不奏鼓吹？”左右莫有應者。。。？ 當時，楊運長等已不在朝廷，蕭道成派沈無琰攜帶蒼梧王殺人剖腹時所用的凶器，請沈攸之過目。。，。
東昏侯又派遣右衛將軍左興盛統率台城內兵士三萬人在北籬門抵擋崔慧景，但是還未交戰，左興盛就望風敗逃。。，。百年之後，其聽勰辭蟬舍冕，遂其沖挹之性。。，。 [16]已亥（二十五日），北魏免除五月五日、七月七日祭祀祖先的禮俗。。，。、 胡遣別將王起將百舸攻興世，興世擊起，大破之。。，。乙亥，子鹄拔平陽，斬元珍及恽。。，。
遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，都參與政事，權力僅次于皇帝，當年巢尚之、戴法興的權勢也遠不及他們。。，。、徐纥勸胡太後派人持鐵券離間爾朱榮的部下，爾朱榮聽說後，很忌恨徐纥。。，。
[21]己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。。，。朝野多以爲不順，司議侍郎周弘正，嘗爲晉安王主簿，乃奏記曰：“謙讓道廢，多曆年所。。，。壞高祖所居陰室，于其處起玉燭殿。。，。近聊帥輕師，指往翦撲，軍鋒裁及，賊爽授首。。，。”王玄邈覺得董僧慧非常有義氣，就把情況告訴了蕭鸾，結果董僧慧免于處死，被發配到東治做苦工。。，。辛醜（二十日），任命尚書右仆射王僧虔爲尚書仆射。。，。
文明太後令置學館，選師傅以教諸王。。，。一行一改，法若弈棋，參論理要，宜如舊式。。，。
